Cómo
escribir
canciones?

La Letra de la Semana

“Fast Car” por Tracy Chapman

D Major Learning

“Fast Car” – Tracy Chapman Cómo escribir canciones? Letra de la semana:

Una de las historias de éxito
más inspiradoras.

Era poco probable que Tracy Chapman y su canción “Fast Car” tuvieran éxito. ¿Cuáles eran las posibilidades para una desconocida cantante de folk negra, con una canción de casi seis minutos que contiene más de 500 palabras? Más aún en 1988, cuando el negocio de la música era totalmente diferente.

En una de las historias de éxito más inspiradoras de la industria musical, “Fast Car”, el primer sencillo del álbum debut de Chapman, la convirtió en una estrella y le mostró al mundo que había espacio para las personas que no seguían las fórmulas.

Escrita casi como una corriente de conciencia, la canción tiene estrofas y coros, pero no en un sentido típico. Su letra habla sobre una pareja tratando de escapar de sus vidas poco prometedoras, explora quiénes son los personajes, dónde trabajan y los obstáculos que deben superar para encontrar mejores mañanas.

Repite con tanta frecuencia la frase “Tienes un auto rápido” que ayuda a recordar el título y enganchar al oyente, pero la línea siempre desarrolla inteligentemente la historia.

Era la canción que sonaba
en la radio.

“Fast Car era la canción que más sonaba en la radio”, dijo Chapman a BBC Radio en 2010 … “Así que fue algo que resultó tener un papel importante en la configuración de mi primer disco y probablemente, la percepción pública de mí como cantante y compositora que escribe historias.

Canciones que cuentan historias sobre la vida de las personas y en general, representan el mundo que yo veía cuando crecía en Cleveland, Ohio, proveniente de un entorno de clase trabajadora.

No es una canción
autobiográfica.

En parte, lo que la gente escribe es de cierta manera autobiográfico y esas canciones son directamente así, pero la mayoría de mis canciones no lo son. “Fast Car” no es una historia autobiográfica.

Nunca tuve un auto rápido, es solo una historia sobre una pareja que enfrenta desafíos tratando de hacer una vida juntos.

Hubo tanta gente que se acercó a mí para decirme que sentían que “Fast Car” era su canción, que en un momento pensé que había estado leyendo su correo.

“Parece que conoces mi historia” me decían y me contaban sobre una relación con el automóvil y algunos detalles que sentían que estaban en la canción.

“Fast Car” representaba algo que sucedió en sus vidas “.

A mitad de la canción hay un llamado a la acción, primero escrito sobre la escritora y su hombre escapando juntos:

Tienes un auto rápido
Pero es lo suficientemente rápido para que podamos volar?
Tenemos que tomar una decisión
Salimos esta noche o vivimos y morimos de esta manera.

Pero al final de la canción, la escritora deja de decir “nosotros” y le dice a su hombre que necesita saber si se salvará de la vida que ha creado, sentado en un bar e ignorando a su familia:

Tienes un auto rápido
Pero es lo suficientemente rápido para que pueda volar?
Tienes que tomar una decisión
Te vas esta noche o vives y mueres de esta manera

El improbable éxito de
“Fast Car”

Más tarde, Chapman tuvo un éxito aún mayor con el sencillo blues “Give Me One Reason”, pero su voz única y el improbable éxito de “Fast Car” todavía inspiran a escritores y artistas, que de otro modo podrían haber creído que no tenían oportunidad de vivir un gran momento.

Traducción

“Fast Car”
Tienes un auto rápido
Quiero un boleto para cualquier lugar
Tal vez hagamos un trato
Quizás juntos podamos llegar a algún lado
Cualquier lugar es mejor
Comenzando desde cero no hay nada que perder
Tal vez haremos algo
Yo misma no tengo nada que probar

Tú tienes un auto rápido
Yo tengo un plan para sacarnos de aquí
He estado trabajando en la tienda de conveniencia
Administrando para ahorrar apenas un poco de dinero
No habrá que conducir demasiado lejos
Solo cruzar la frontera y entrar a la ciudad
Tú y yo podemos obtener trabajos
Y finalmente saber lo que significa estar vivo

Mira a mi viejo que tiene un problema
Él vive con la botella, eso es lo que es
Él dice que su cuerpo es demasiado viejo para trabajar
Su cuerpo es demasiado joven para lo que parece
Mi mamá se fue y lo dejó
Ella quería más vida de lo que él podía darle
Dije que alguien tiene que cuidarlo
Así que dejé la escuela y eso es lo que hice

Tienes un auto rápido
¿Es lo suficientemente rápido para que podamos volar?
Tenemos que tomar una decisión
Salir esta noche o vivir y morir de esta manera

Así que recuerda cuando manejábamos y manejábamos tu auto
Acelerábamos tan rápido que me sentía como si estuviera borracha
Las luces de la ciudad se extiendían ante nosotros
Y tu brazo se sentía bien alrededor de mi hombro
Y tuve la sensación de pertenecer a alguien
Tenía la sensación de que podía ser alguien, ser alguien, ser alguien

Tienes un auto rápido
Vamos paseando, entreteniéndonos
Aún no tienes un trabajo
Y yo trabajo en un mercado como cajera
Sé que las cosas mejorarán
Encontrarás trabajo y a mí me ascenderán
Saldremos del refugio
Compremos una casa grande y viviremos en los suburbios

Así que recuerda cuando manejábamos y manejábamos tu auto
Acelerábamos tan rápido que me sentía como si estuviera borracha
Las luces de la ciudad se extiendían ante nosotros
Y tu brazo se sentía bien alrededor de mi hombro
Y tuve la sensación de pertenecer a alguien
Tenía la sensación de que podía ser alguien, ser alguien, ser alguien

Tienes un auto rápido
Conseguí un trabajo que paga todas nuestras cuentas
Tú te quedas bebiendo hasta tarde en el bar
Ves más a tus amigos que a sus hijos
Siempre esperé algo mejor
Pensé que tal vez juntos tu y yo lo encontraríamos
No tengo planes, no voy a ir a ninguna parte
Toma tu coche rápido y sigue conduciendo

Así que recuerda cuando manejábamos y manejábamos tu auto
Acelerábamos tan rápido que me sentía como si estuviera borracha
Las luces de la ciudad se extiendían ante nosotros
Y tu brazo se sentía bien alrededor de mi hombro
Y tuve la sensación de pertenecer a alguien
Tenía la sensación de que podía ser alguien, ser alguien, ser alguien

Tienes un auto rápido
¿Es lo suficientemente rápido para que pueda volar?
Tienes que tomar una decisión
Salir esta noche o vivir y morir de esta manera

“Fast Car”

Conducir rápido en el automóvil es el único descanso de una vida monótona.
“Fast Car” tiene una gran letra, pero también es una brillante fusión de letra y música.
La canción dice que estamos entrando en la historia real de la vida de los personajes.
Es el sueño de una vida mejor, con emoción, inspiración y propósito.

Cómo escribir canciones Letra de la semana Tracy Chapman Fast Car
Cómo escribir canciones?

Lyrics

[Estrofa 1]

You got a fast car
I want a ticket to anywhere
Maybe we make a deal
Maybe together we can get somewhere
Any place is better
Starting from zero got nothing to lose
Maybe we’ll make something
Me myself I got nothing to prove.

[Estrofa 2]

You got a fast car
I got a plan to get us outta here
I been working at the convenience store
Managed to save just a little bit of money
Won’t have to drive too far
Just ‘cross the border and into the city
You and I can both get jobs
Finally see what it means to be living

[Estrofa 3]

See my old man’s got a problem
He lives with a bottle that’s the way it is
I say his body’s too old for working
His body’s too young to looking like his
My momma went off and left him
She wanted more from life than he could give
Said somebody’s gotta take care of him
So I quit school and that’s what I did

[Pre-Coro]

You got a fast car
Is it fast enough so we can fly away?
We gotta make a decision
Leave tonight or live and die this way

[Coro]

So I remember when we were driving
Driving in your car
Speed so fast it felt like I was drunk
City lights lay out before us
And your arms felt nice wrapped around my shoulders and
I-I had a feeling that I belonged
I-I had a feeling I could be someone, be someone, be someone

[Estrofa 4]

You got a fast car
We go cruising to entertain ourselves
You still ain’t got a job
I work in a market as a checkout girl
I know things will get better
You’ll find work and I’ll get promoted
We’ll move out of the shelter
Buy a bigger house and live in the suburbs

[Coro]

So I remember when we were driving
Driving in your car
Speed so fast it felt like I was drunk
City lights lay out before us
And your arms felt nice wrapped around my shoulders and
I-I had a feeling that I belonged
I-I had a feeling I could be someone, be someone, be someone

[Estrofa 5]

You got a fast car
I’ve got a job that pays all our bills
You stay out drinking late at the bars
See more your friends than you do your kids
I always hoped for better
That maybe together you and me would find it
I got no plans I ain’t going nowhere
So take your fast car and keep on driving

[Coro]

So remember when we were driving
Driving in your car
Speed so fast it felt like I was drunk
City lights lay out before us
And your arms felt nice wrapped around my shoulders and
I-I had a feeling that I belonged
I-I had a feeling I could be someone, be someone, be someone

You got a fast car
Is it fast enough so you can fly away?
You gotta make a decision
Leave tonight or live and die this way.

D MAJOR RADIO
2018-08-31T20:11:38+00:00

Leave A Comment